مستقبل الأطفال造句
例句与造句
- إن مستقبل الأطفال هو مستقبل العالم.
儿童的未来是世界的未来。 - المشاورة الوزارية الخامسة بشأن تشكيل مستقبل الأطفال
儿童发展问题第五次部长级磋商会议 - والواقع أن القلق على مستقبل الأطفال ضمان لمستقبل أفضل للبشرية جمعاء.
事实上，关心儿童未来是建立全人类更美好未来的保证。 - إن مستقبل الأطفال والنساء في الجماعات الطائفية لا علاقة له بالأهداف الإنمائية للألفية.
集权教派内儿童与妇女的未来与千年发展目标相去甚远。 - وفي هذا الصدد، يثير مستقبل الأطفال والشباب من المهاجرين في بلدان المقصد اهتماما خاصا.
在这方面，移徙儿童和青年在目的地国的前途尤其令人关切。 - يجب على المجتمع العالمي أن يتناول هذه الحالة بأقرب وقت ممكن للاستثمار في مستقبل الأطفال ذوي الإعاقة والعالم.
国际社会必须尽快解决这一问题，为残疾儿童和世界的未来进行投资。 - وشعر الشباب بالفخر لمساهمتهم في مستقبل الأطفال المكفوفين وأدركوا أن لديهم ما يقدمونه إلى مجتمعاتهم.
年轻人为对盲童的未来作出贡献感到自豪，他们认识到他们可以为社区出一份力。 - 432- تنصب حماية الأطفال(219) أساساً على إجراءات محاكم الأحداث التي تقرر مستقبل الأطفال الذين يعيشون حالة غير عادية.
对儿童的保护 主要有赖于少年法院的诉讼，由法院决定处境非常的儿童的前途。 - ويعتبر الحرمان من التعليم أحد آثار التشريد المتعددة التي تنجم عنها عواقب طويلة الأجل بالنسبة إلى مستقبل الأطفال وبلدانهم.
无法接受教育是流离失所造成的诸多影响之一，将对儿童的未来和国家产生长期影响。 - وذكر أن حكومته تولي اهتماما خاصا لصحة المرأة، لا سيما صحتها الإنجابية، لأن هذا يحدد مستقبل الأطفال والبلد.
政府对妇女健康给予了特别的关注，特别是对孕妇健康的关注，因为这决定了孩子和国家的将来。 - ويشغل بالنا نوع العالم الذي سنعيش فيه، لكنكم أنتم الكبار تقررون مستقبل الأطفال في الكوكب بأسره.
我们对我们将要生活在怎样的世界并非漠不关心，但是你们，成年人，却决定着整个星球上儿童的未来。 - الحد من انتشار ظاهرة الفقر في المجتمع وتأمين مستقبل الأطفال في أولوية حصولهم على التعليم والرعاية الصحية السليمة.
遏制社会上贫困现象的蔓延，作为优先事项，确保儿童接受教育和获得适当保健的机会，为孩子创造未来。 - واقتناعا من شيلي بأن مستقبل الأطفال هو الآن، فإنها تود أن تؤكد من جديد التزامها الثابت بالمساهمة النشطة في تعزيز وحماية حقوق جميع الأطفال.
智利深信，儿童的未来在于现在，因此希望重申，它坚定致力于为促进和保护所有儿童的权利做出积极贡献。 - تنعقد هذه الدورة للجمعية العامة في وقت يواجه فيه العالم ظروفا اجتماعية وسياسية واقتصادية مقعدة تزيد مستقبل الأطفال قتامة وغموضا.
大会本届会议举行之时正值世界面临着复杂的社会、政治和经济状况，使儿童原来已经面临的消极和不确定的前景更为困难。 - 125- وفي عام 2012، تكفلت جمعية العمل والدعم والحشد من أجل مستقبل الأطفال برعاية 300 طفل من الأطفال ذوي الإعاقة أتاحت فرصة الحصول على تعليم خاص.
2012年，300名残疾儿童由ASMAE协会(为儿童的未来行动、支持、参与)负责，让他们获得特殊教育。
更多例句： 下一页